Casgliad Herbert L. North - Trysorau O’n Harchif

Achifau Cymru

#archwilioarchifau / #explorearchives

Mae casgliad Herbert L. North, enghraifft hynod ddeniadol o gofnodion cwmni o benseiri, yn cynnwys cynlluniau a lluniadau, a rhai ffotograffau, o ddyluniadau North ar gyfer tai, eglwysi, a chomisiynau cyhoeddus fel ysgolion. Cafodd partneriaeth North a Padmore ei sefydlu gan North, pensaer adnabyddus ac uchel ei barch a weithiai yn yr arddull Celf a Chrefft, a bu’r cwmni’n weithgar yng Ngogledd Cymru o tua 1900 hyd 1940. Mae llawer o’r adeiladau a gofnodir i’w gweld heddiw, yn enwedig yng nghyffiniau Llanfairfechan, lle’r oedd swyddfeydd y cwmni a chartref North, er na chafodd rhai o’r cynlluniau eu gwireddu. Ceir mwy na 200 o eitemau catalog unigol yn y casgliad, y mae bron pob un ohonynt wedi’i digido.

Cynlluniau a golygon o ddyluniad arfaethedig ar gyfer tŷ yn The Close, Llanfairfechan, i’r Arglwydd Olivier. Graddfa: wyth troedfedd i un fodfedd; inc ar bapur, ND2/012, DI2010_1100. Ni chafodd y tŷ ei adeiladu.

Golygon a thrawstoriadau ar gyfer Ysgol Genedlaethol Gyffin, inc a golchiad lliw ar bapur, graddfa dwy droedfedd i un fodfedd, ND2/058, DI2005_1214.

Dewch i ddarganfod mwy yn ystod Diwrnod Ymwybyddiaeth o’r Archif y Comisiwn Brenhinol ar 12 Tachwedd, 2014 – diwrnod o sgyrsiau a theithiau. Agored i bawb!

I gael mwy o wybodaeth, ewch i’n gwefan neu cysylltwch â CHCC: chc.cymru@cbhc.gov.uk


Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Casgliad Ysgol Bensaernïaeth Cymru - Trysorau O’n Harchif

Achifau Cymru

#archwilioarchifau / #explorearchives

Mae Casgliad Ysgol Bensaernïaeth Cymru yn cynnwys lluniadau gwaith prosiect, a rhai ffotograffau ategol, a gynhyrchwyd gan benseiri dan hyfforddiant yn yr Ysgol yng Nghaerdydd, o ddechrau’r 1960au hyd ddiwedd y 1980au. Ceir tua 5000 o eitemau unigol yn y casgliad, sy’n cofleidio arolygon pensaernïol manwl o adeiladau a safleoedd o bob math, o rai dinesig a domestig i rai crefyddol a diwydiannol. Mae tua thri chwarter yr adeiladau yng Nghymru, mae rhai mewn mannau eraill yn y Deyrnas Unedig, ac mae amryw mewn gwledydd tramor, o Norwy i Malaysia, gan adlewyrchu natur ryngwladol y corff o fyfyrwyr a phwysigrwydd byd-eang y sefydliad Cymreig hwn.

Lluniadau wedi’u mesur o olygon deheuol a gorllewinol o Dŷ Rheola, Resolfen, wedi’u cynhyrchu gan Judy Nuttall o Ysgol Bensaernïaeth Cymru, ym 1976. NPRN19836, DI2009_0574, C.531052.

Lluniad wedi’i fesur yn dangos manylion mewnol Capel Peniel, Tremadog, wedi’u cynhyrchu gan B.W. Davies, R.J.B Mallin a P.V.C. Treweeks o Ysgol Bensaernïaeth Cymru, Chwefror 1981. NPRN 7128, C. 25228.

Dewch i ddarganfod mwy yn ystod Diwrnod Ymwybyddiaeth o’r Archif y Comisiwn Brenhinol ar 12 Tachwedd, 2014 – diwrnod o sgyrsiau a theithiau. Agored i bawb!

I gael mwy o wybodaeth, ewch i’n gwefan neu cysylltwch â CHCC: chc.cymru@cbhc.gov.uk


Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Casgliad o Luniau Arosgo Arfordirol y Llu Awyr - Trysorau O’n Harchif

Achifau Cymru

#archwilioarchifau / #explorearchives

Lluniau ‘fertigol’ yw’r rhan fwyaf o’r awyrluniau hanesyddol yng nghasgliad y Llu Awyr Brenhinol (wedi’u tynnu rhwng 1945 a 1965) yn y Cofnod Henebion Cenedlaethol. Cawsant eu tynnu o awyren a oedd yn hedfan ar gryn uchder, ac mae’r camera yn edrych yn syth i lawr ar y ddaear islaw. Serch hynny, mae yna gasgliad bach o luniau ‘arosgo’, lle mae’r awyren yn hedfan yn weddol isel a’r camera wedi’i leoli i edrych allan drwy ochr yr awyren ac ar ongl tuag at y ddaear.

Yn ystod  rhan olaf y 1950au, ymgymerodd y Llu Awyr ag arolygon ffotograffig o’r awyr o arfordir y wlad. Mae’r casgliad o ddelweddau a ffurfiwyd o ganlyniad yn gofnod hynod bwysig o’r dirwedd. Pan gânt eu hastudio ochr yn ochr â lluniau modern o’r un ardaloedd, gallant ddatgelu newidiadau cynnil yn yr amgylchedd, ond hefyd ddangos nad yw rhai pethau wedi newid o gwbl bron.

Aberystwyth 1959, DI2013_5004

Aberystwyth 2006, AP_2006_2559

Golygon cyffelyb o Gastell Aberystwyth yw’r ddau ffotograff uchod. Un o luniau’r Llu Awyr yw’r cyntaf, a dynnwyd ym mis Awst 1959, a chafodd y llun lliw (AP_2006_2559) ei dynnu gan Staff Ffotograffiaeth o’r Awyr CBHC ym mis Gorffennaf 2006.

Mae printiau o gasgliad lluniau arosgo arfordirol y Llu Awyr yn cael eu digido ar hyn o bryd fel rhan o raglen dreigl, a byddant ar gael ar-lein drwy Coflein.

Gellir gweld y casgliadau hyn yn ein Hystafell Chwilio a Llyfrgell yn ystod oriau agor arferol. Os hoffech weld yr amrywiaeth lawn o awyrluniau ar gyfer unrhyw ardal benodol fe’ch cynghorir i wneud apwyntiad.

Dewch i ddarganfod mwy yn ystod Diwrnod Ymwybyddiaeth o’r Archif y Comisiwn Brenhinol ar 12 Tachwedd, 2014 – diwrnod o sgyrsiau a theithiau. Agored i bawb!

I gael mwy o wybodaeth, ewch i’n gwefan neu cysylltwch â CHCC: chc.cymru@cbhc.gov.uk


Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Trysorau O’n Harchif

Achifau Cymru

#archwilioarchifau / #explorearchives

A wyddech chi? Mae Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru, archif y Comisiwn Brenhinol, yn gartref i:
Mwy na miliwn o gofnodion ffotograffig
Mwy na 330 metr ciwbig o le storio archifau
Mwy na 102,000 o gofnodion digidol, y mae’r mwyafrif ohonynt ar gael ar-lein
Mwy na 70,000 o gynlluniau, lluniadau a delweddau graffig eraill


Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru
Mae mwy na chanrif o arolygu, cofnodi a chasglu wedi arwain at greu archif unigryw sy’n adrodd hanes y newidiadau mawr yn nhirwedd hanesyddol Cymru. Mae’n cynnwys deunydd ar bob agwedd ar hanes archaeolegol, pensaernïol, eglwysig, diwydiannol, amddiffynnol ac arforol y wlad.

Ai dyma ‘hunan-lun’ cyntaf Cymru? Enghraifft o un o’r ffotograffau mwy anarferol yn ein harchif: defnyddiodd Isaac Hayley, diwydiannwr a ffotograffydd amatur brwd, wardrob gyda drych fel y gallai dynnu llun o’i adlewyrchiad ei hun ym mhlasty Glan-brân yn Sir Gâr oddeutu 1900.

Dewch i ddarganfod mwy yn ystod Diwrnod Ymwybyddiaeth o’r Archif y Comisiwn Brenhinol ar 12 Tachwedd, 2014 – diwrnod o sgyrsiau a theithiau. Agored i bawb!

I gael mwy o wybodaeth, ewch i’n gwefan neu cysylltwch â CHCC: chc.cymru@cbhc.gov.uk



Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Porth Eirias Watersports Centre provides venue for 6th annual MOROL conference

The Royal Commission stand in the foyer of Porth Eirias Watersports Centre, where visitors had opportunities to pick up information leaflets and booklets such as Cadw’s ‘Caring for Coastal Heritage’.

On Saturday 1 November, the Royal Commission and Welsh Archaeological Trusts joined Welsh maritime history enthusiasts for the annual MOROL (Institute of Welsh Maritime Historical Studies) conference.  The foyer of the centre provided exhibition space for local organisations, such as the proposed new Ship’s Timbers Maritime Museum for Llandudno; the publisher of many books on Welsh maritime themes, Gwasg Carreg Gwalch; along with the Royal Commission’s own stand.

Speakers for the morning session included Dr Gary Robinson from Bangor University, describing the earliest boats that may have been used along the north Wales coast; John Coppack presenting fascinating aspects of Connah’s Quay’s maritime history (including his own family’s distinguished ship owning past); Judith Samuel providing new insights into the history of Foryd Harbour’s famous shipwreck, the CITY OF OTTAWA; and Ifor Williams introducing the Welsh Placename Society’s Coastal Placenames Project,  which is beginning to explore the origin of names such as ‘Coffee Bay’ on the Menai Straits.

Exposed by the winter storms of 2013-14 - the wreck of the Wexford registered schooner ROVER, lost 8 December 1886, being recorded by Nautical Archaeology Society Volunteers Rhys Pockett and Matt Cass (image courtesy of  Malvern Archaeological Diving Unit).

In the afternoon, I joined Paul Huckfield, (GGAT), James Meeks, (DAT) and Andrew Davidson, (GAT) at the table to provide a short overview of the shipwrecks and other archaeological sites, which had been exposed by coastal erosion last winter. These include the walkway discovered at Borth and shipwreck sites recorded by Nautical Archaeology Society volunteers. 

The round table sharing of ongoing maritime projects provided also an opportunity to touch on the learning resource created for the Great Storm of 1859 (Royal Charter Gale), by a partnership project between the Royal Commission and Cadw.

It was a really interesting day. There is a great deal of maritime research going on all around the coast.  Dr Gary Robinson reminded me of the many aspects of human history that have come together to form the seascapes we know and love today…. The CITY OF OTTAWA is the subject of a new book by Judith Samuels and there were parts of the ship’s history that I heard for the first time…. I particularly loved hearing about Connah’s Quay’s maritime history from a descendant of one of the River Dee’s great ship-owning families, J. Coppack & Son…. also hearing about the development at local maritime museums such as the reopening of the Llyn Maritime Museum, Nefyn….

The exhibitions are continuing at the Watersports Centre until the new year, so many more people will be able to discover aspects of their local maritime past.

Follow this link to the ‘Great Storm of 1859’ collection on the People’s Collection Wales www site:
http://www.peoplescollectionwales.co.uk/collections/377940

https://www.facebook.com/MOROL.eu


Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Bwletin Archifau a Llyfrgell Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru – Hydref 2014

Croeso i’r rhifyn misol diweddaraf o Fwletin Archifau a Llyfrgell Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru (CHCC) sy’n rhestru’r holl ddeunydd sydd newydd ei gatalogio. http://www.cbhc.gov.uk/HI/CYM/Ein+Gwasanaethau/Rhoi+Cofnodion/Derbyniadau+Diweddar/. Gellir gweld yr holl eitemau archifol, llyfrau llyfrgell ac erthyglau o gylchgronau yn ein hystafell ddarllen gyhoeddus. Gellir gweld y catalog archifau llawn ar Coflein ac mae copïau digidol ar gael o lawer o’r eitemau sydd wedi’u rhestru.

Oriau agor ein Llyfrgell ac ystafell ddarllen yw:
Dydd Llun – Dydd Gwener 09.30 – 16.00, Dydd Mercher 10.30 – 16.30.

Hydref ~ October 2014

Archif ~ Archives

Cotswold Archaeology Projects Archive: Ref. No. CA021-026

• Project archives relating to six Archaeological Evaluations/Watching Briefs carried out by Cotswold Archaeology.
  Covering dates: 2011-2014

General Digital Donations Collection

• Geophysical Survey of Penyrheol Enclosure, Llangeitho produced for RCAHMW by Fry and Roseveare of ArchaeoPhysica Ltd, 2014 (ref: DD2014_011)
• Digital photo of the memorial at Gwalchmai, taken by Sharon Jones, April 2014.(ref: DD2014_012)
• Records from a survey of an unamed wreck uncovered at Goodwick, produced by Dyfed Archaeological Trust.(ref: DD2014_013)
• Photo survey of the Duke of Lancaster wreck site, produced by Ian Cundy. (ref:DD2014_014)

Panorama of the Duke of Lancaster wreck, NPRN506943, DD2014_014_02, C595990

Philip Griffiths Collection of Historic Welsh Chapel Postcards; Ref. No. PGC

• Collection of photographic postcards showing Welsh Chapels, collected by Philip Griffiths.
  Covering dates: 1900-1980

NMR Site Files – B/W Photos
Over 300 new catalogue entries of images of a variety of sites taken by Royal Commission staff during the course of their work, covering dates: 1950’s-1990’s

Highlights include:

• Photographs of chapels in Carmarthenshire, Mongomeryshire and Monmouthshire
• Photo survey of Llwyn Bedw, 1953 (ref: DI2014_0460)
• Survey of Aberystwyth Town Mill, 1992

Caernarvonshire Parish Files

• 1953 photo survey of Blaen y Glascwm (ref: CPF/P/03/02/BYC)

Exterior of Blaen y Glascwm with dogs, NPRN 26032, DI2014_0438, C574169

Investigators' Digital Photography

• Digital photographs of Rank Hovis Flour Mill, Barry (ref: DS2014_365)
• Photo survey of Penlan Roman road excavations, by Archaeology Wales for S4C programme 'Olion'. (ref: DS2014_358)
• Digital photographs of a Llanwrda war memorial. (ref: DS2014_328)
• Digital photographs of St Matthews church, Newport (ref: DS2014_295)

St Matthew’s church, Newport: interior, Chancel ceiling, NPRN 13204, DI2014_295_010, C595054

Ordnance Survey Aerial Photography Collection

• Porthcawl 1993
• Llanbedrog area 2004
• Gorsegoch area 1994
• Cwmbedw area, Ceredigion, 1996
• Llanafan area, 1973
• Llanmadoc area, 2004
• Soughton area, 1989

Royal Air Force Vertical Aerial Photography Collection

• Talygarn area, 1953
• Llanafan area, 1950

Cadw Monuments in Care Collection

• Tintern Abbey, 1904 (ref: CMC/PA/009)
• Castell Carndochan, Dolhendre, c1949 (ref: CMC/PA/796)

Tintern Abbey, 1904, NPRN 359, DI2014_0447, C595284

Gwynedd Archaeological Trust Projects Archive - Collection
Project archive from the archaeological assessment, evaluation and mitigation work related to the Dolgarrog Low Head Pipe Replacement Project (GAT project code G2158). Produced by Gwynedd Archaeological Trust for RWE Innogy. (ref: GATP007)

Dyfed Archaeological Trust Reports - Collection
Dyfed Archaeological Trust report no: 2013/54, entitled: The Excavation of a Flint Working Site at Penpant, Solva, Pembrokeshire, 2013 Interim Report. Project record No. 105725. Written by K Murphy & A David, September 2013.(ref: DAT23_04)

Early Christian Monuments Collection
Photo survey of Cross-Slab in Llanhamlach Church (ref: ECM/BR)

RCAHMW Digital Site Reports
X-Ray fluorescence (XRF) scanning of Llys Arthur Earthwork, Ponterwyd, Ceredigion 2013, Llys Arthur CD023, report of fieldwork for Cadw, July 2013. Produced by Toby Driver and Keith Haylock. (ref: RCSR_2014_001)

Archaeological Reports/Evaluations (non Trust)
Strategic Environmental Assessment. Sea 6: Irish Sea Maritime Archaeology Technical Report Ref:58890 May 2005, produced by Wessex Archaeology (ref: AENT39/06)

West Coast Palaeolandscape Project
Project reports compiled by RCAHMW in the course of the West Coast Palaeolandscapes Project. (ref: WCPP_01)

Association for Industrial Archaeology Bulletin - Collection
Incomplete set of Bulletins of the Association for Industrial Archaeology containing references to sites of Welsh interest. (ref: AIAB)

Additional Information - Collection
Abbey Tintern Furnace Excavation Archive relating to an excavation at Abbey Tintern Furnace directed by John Pickin, 1979-1981. (ref: ATFE)

Malvern Archaeological Diving Unit Collection
Report on the Survey and Recording of an "Upside Down Wreck" on Freshwater West Beach, Pembrokeshire carried out by Malvern Archaeological Diving Unit March 2014.(ref: MADU_022)


Llyfrau ~ Books

Bennett, Tom, 1983. Welsh Shipwrecks: Vol. III. Milford Haven, St Govans Head, Tenby & Carmarthen Bay, Laidlaw-Burgess Publishers, Haverfordwest.

Bowen, D.Q., 1980. The Llanelli Landscape: The Geology and Geomorphology of the Country Around Llanelli, Llanelli Borough Council, Llanelli.

Darby, Michael, 1979. Early Railway Prints: From the Collection of Mr and Mrs M.G. Powell, HMSO, London.

Dafis, D. Jacob, 1951. Crefydd A Gweriniaeth yn Hanes yr Hen Dy Cwrdd, Aberdar, 1751-1951, Gwasg Gomer, Llandysul.

Evans, E. Lewis, 1949. Braslun o Hanes Pontardulais a'r Cylch, Gwasg Gomer, Llandysul.

Evans, J.W., Gibbard, N. and Loader, M., 1991. Footprints of Faith: Aspects of the Origins & Growth of Christianity in the Lanelli Area, Llanelli Borough Council, Llanelli.

Fitzgerald, Michael, 1989. Pembrokeshire Churches, Rosedale Publications, Newport.

Fryer, Dafydd, 2014. Tree Cover in Wales' Towns and Cities: Understanding Canopy Cover to Better Plan and Manage our Urban Trees, Natural Resources Wales, Aberystwyth.

Jones, R.T., Prys ap Gwynfor, G., Morris Jones, D., 1989. Yr Annibynwyr Cymraeg: Ddoe, Heddiw ac Yfory, Ty John Penry, Abertawe.

Mee, Arthur (Ed.), 1997. Carmarthenshire Notes: Volumes 1, 2 and 3, 1889 to 1891, Carmarthenshire County Council, Bristol.

Nicholson, John A., 1996. Pembrey and Burry Port: Further Historical Glimpses, Book3, Carmarthenshire County Council, Carmarthen.

Svensson, Sam, 1984. The Lore of Sail, Hamlyn Paperbacks, London.

Redknap, Mark (Ed.), 2011. Discovered in Time: Treasures from Early Wales, National Museum of Wales, Cardiff.

Treharne, K.C., 1995. Glofeydd Cwm Gwendraeth, Llanelli Borough Council, Llanelli.



Cyfnodolion ~ Journals

Antiquaries Journal vol. 94 (2014)

British Archaeological Association Journal vol. 167 (2014)

British Archaeology no. 139 (Nov/Dec 2014)

C20: The magazine of the Twentieth Century Society nos. 1, 2 (back issues not received earlier); 3 (2014)

Capel Newsletter no. 64 (Autumn 2014) and Local Info Leaflet no. 72: North Pembrokeshire

CBA Newsletter no. 31 (Early Winter 2014)

Chapels Society Newsletter no. 57 (September 2014)

Current Archaeology no. 296 (November 2014)

Ecclesiology Today vol. 49-50 (July 2014)

Fort vol. 42 (2014)

Melin vol. 28 (2012)

Panel for Historical Engineering Works Newsletter no. 143 (September 2014)

Railway and Canal Historical Society Bulletin no. 452 (Nov/Dec 2014)

Railway and Canal Historical Society Journal no. 221 (November 2014) and Bibliography (2013)

Update Standards, October 2014

The Victorian no. 47 (November 2014)

Welsh History Review vol. 27 no. 1 (June 2014)

Welsh Mills Society Newsletter no. 117 (October 2014)


Cyfnodolion electronig ~ Electronic journals

Association of Architecture Organizations E-news (October 2014)

BCS President’s Monthly Bulletin (September 2014)

Mine d’histoires no. 9 (October 2014)

Society of Antiquaries Newsletter no. 326

Twentieth Century Society News & Events (October 2014)


Cylchgronau Gwasanaeth Ymwybyddiaeth Gyfredol ~ Journals Current Awareness

British Archaeology no. 139, p. 6: ‘Welsh hillfort hides rare Neolithic enclosure’ (news article on the Caerau project); p. 24: ‘Island of Glass: archaeology opera & community experience’ by Peter Morgan Barnes and Mark Redknap.

C20: The magazine of the Twentieth Century Society no. 2 (2014), p. 38: ‘Passing places’ by Hilary Grainger (article on 20th century crematoria, includes Aberdare Crematorium); no. 3 (2014) p. 30: ‘Top Models’ by Tim Dunn (article on miniature villages, mentions Little Italy in Corris)

CBA Newsletter no. 31, p. 2: ‘Help to record the archaeology of the Llyn Peninsula’ (news about project marking the 50th anniversary of the publication of RCAHMW’s Caernarvonshire Inventory vol. 3)

Melin vol. 28, p. 31: ‘Anglesey Mills in 1943’ by John Crompton [editor of Melin and RCAHMW volunteer]

Railway and Canal Historical Society Journal no. 221, p. 193: ‘Remembrance of a riot’ (short article about the Llanelli railway riots of 1911)

The Victorian no. 47 p. 12: ‘Top Ten Endangered Buildings 2014’ include two Welsh sites: Navigation Colliery, Crumlin and Coal Exchange, Mount Stuart Square, Cardiff; p. 24: Casework, Wales and the Midlands includes St. Julian’s (Seamen’s Church), Tenby, proposals (opposed by the Victorian Society) to reorder the interior.

Welsh History Review vol. 27 no. 1, p. 168: Review by Daryl Leeworthy (former staff member at RCAHMW) of The South Wales Miners 1964-1985 by Ben Curtis.

Welsh Mills Society Newsletter no. 117, p. 3: Editorial about the WG’s Heritage Bill (incl. the non-merger etc.) and its impact on Welsh mills.


Cysylltwch â Ni
Os oes gennych unrhyw sylwadau neu ymholiadau, mae croeso i chi gysylltu â ni:

Gwasanaeth Llyfrgell ac Ymholiadau CHCC
Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
Adeilad y Goron, Plas Crug
Aberystwyth
Ceredigion SY23 1NJ

Ffôn: +44 (0)1970 621200
Ffacs: +44 (0)1970 627701
E-bost: chc.wales@cbhc.gov.uk
Gwefan: www.cbhc.gov.uk
Blog: www.newyddiontreftadaethcymru.blogspot.co.uk/


Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Darganfod Tai Hanesyddol Eryri

Lansiad Llyfr:
Darganfod Tai Hanesyddol Eryri
Richard Suggett / Margaret Dunn
Dydd Gwener 5 Rhagfyr 2014

• Sgyrsiau gan Richard Suggett am 1.30pm a 5.30pm
• Disgownt o 10% - Llofnodi’r llyfr
• Cyfle i weld deunydd archifol gwreiddiol cysylltiedig
• Lluniaeth tymhorol

Adeilad y Goron, Plascrug, Aberystwyth SY23 1NJ
Fe’ch cynghorir i sicrhau eich lle.
Ffôn: 01970 621200


Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Gorffennol Digidol 2015

Gorffennol Digidol 2015
Technolegau newydd ym meysydd treftadaeth, dehongli ac estyn-allan

11 a 12 Chwefror 2015
Neudd Brangwyn, Neuadd y Ddinas, Abertawe

Cynhadledd ddau ddiwrnod flynyddol wedi’i threfnu gan Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru sy’n canolbwyntio ar dechnolegau a thechnegau digidol arloesol ar gyfer cipio data, dehongli a lledaenu gwybodaeth am dreftadaeth Cymru, y DU a thu hwnt yw Gorffennol Digidol. Mae’n dwyn ynghyd unigolion o’r sectorau masnachol, cyhoeddus, academaidd a gwirfoddol, ac o’r trydydd sector, a’i nod yw hybu trafodaeth a gwybodaeth am y technolegau digidol sy’n cael eu defnyddio ar hyn o bryd, neu sy’n cael eu datblygu, i gofnodi a deall yr amgylchedd hanesyddol.

Cynigir cyfuniad o gyflwyniadau, sesiynau seminar a gweithdai ac arddangosiadau ymarferol i’r cynadleddwyr mewn awyrgylch cyfeillgar ac anffurfiol a’r nod yw hybu rhwydweithio a chyfnewid syniadau. Darperir ‘sesiynau anghynhadledd’ yn ystod y prynhawn cyntaf, i roi cyfle i gynadleddwyr nad ydynt ar yr amserlen ffurfiol wneud cyflwyniadau ar brosiectau, ymchwil, syniadau neu faterion sy’n cyd-fynd neu ddim yn cyd-fynd â themâu’r digwyddiad eleni. Bydd stondinau Arddangosfa a Phoster hefyd yn rhoi cyfle i arddangos prosiectau neu gynhyrchion ac i siarad â chyrff treftadaeth, cymdeithasau, prifysgolion, datblygwyr cynhyrchion ac adwerthwyr.

Bydd cynhadledd Gorffennol Digidol 2015 yn cael ei chynnal yn ninas Abertawe. Cynhelir y digwyddiad yn adeiladau ysblennydd Neuadd y Ddinas sy’n cynnwys Neuadd Brangwyn, Neuadd Siôr ac Ystafell yr Arglwydd Faer.

Y themâu eleni yw ‘Treftadaeth Weledol’ a ‘Archaeoleg Gyhoeddus a Chymunedol Ddigidol’.

I gael gwybodaeth am y gynhadledd ewch i: http://www.gorffenoldigidol2015.blogspot.co.uk

I gofestru ewch i: http://www.eventbrite.co.uk/e/digital-past-2015-registration-12330355425?aff=eac2

a dilynwch #gorffennoldigidol2015

Edrychwn ymlaen at eich croesawu chi i gynhadledd Gorffennol Digidol 2015


Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales