TG a The a Bisgedi - Cael y gorau o Brydain oddi Fry

Dyddiad y digwyddiad: 2-4pm, Dydd Gwener 21, Medi 2012
Lleoliad: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru,
Plas Crug, Aberystwyth, SY23 1NJ

Sesiwn ddi-dâl yn swyddfeydd y Comisiwn Brenhinol fel rhan o’r digwyddiad Age Cymru, i feithrin eich hyder a’ch sgiliau wrth ddefnyddio’r rhyngrwyd; bydd yn canolbwyntio ar y Prosiect Prydain oddi Fry, casgliad ffotograffig ar-lein o awyrluniau gwych o Gymru, yr Alban a Lloegr a dynnwyd rhwng 1919 a 1953.

Bydd cyflwyniad byr i egluro’r prosiect ac yna cewch gyfle i roi cynnig ar y wefan, gofyn cwestiynau a dysgu sgiliau newydd.

Wedyn bydd te a bisgedi am ddim i bawb sy’n cymryd rhan.
Lleoedd yn gyfyngedig, i drefnu’ch lle cysylltwch â: Natasha.scullion@cbhc.gov.uk
Ffôn: 01970 621245
www.cbhc.gov.uk

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Itea and Biscuits - Getting the Best of Britain from Above

Event Date: 2-4pm, Friday 21, September 2012
Location: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales,
Plas Crug, Aberystwyth, SY23 1NJ

A free session at the Royal Commission offices as part of the Age Cymru event, to boost confidence and skills when using the internet, the focus will be on the Britain from Above Project, an online aerial photographic collection showcasing spectacular images from Wales, Scotland and England between 1919-1953.

There will a short presentation about the project followed by a have a go session with plenty of opportunity to ask questions and learn new skills.

Free tea and biscuits after the session for all participants.
Places limited, to book please contact; Natasha.scullion@rcahmw.gov.uk

Telephone: 01970 621245
www.rcahmw.gov.uk

Subscribe to the Heritage of Wales News and sign up for the full feed RSS, just click this RSS button and subscribe!

Also find us on:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Worktown: the Drawings of Falcon Hildred

Hollt yr Oakeley, 1974
Panorama o derasau chwareli llechi’r Oakeley o’u gweld wrth gyrraedd Blaenau Ffestiniog o’r gogledd dros Fwlch y Gerddinen. Ar y chwith mae tai teras Talwaenydd, a thu hwnt iddynt mae chwareli a melin lechi Llechwedd.
© Y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru, Casgliad Falcon Hildred,
FHA 01/08/02, NPRN 404307

Bu tîm o guraduron, gwirfoddolwyr ac archifyddion o’r Comisiwn Brenhinol ac Ymddiriedolaeth Amgueddfa Ceunant Ironbridge yn gweithio gyda’i gilydd i baratoi arddangosfa wych newydd o waith yr arlunydd Falcon Hildred a fydd yn agor yn Oriel Coalbrookdale yng nghanol Safle Treftadaeth Byd Ceunant Ironbridge ar y 5ed o Hydref.

Mae Falcon Hildred yn arlunydd hynod ddawnus sydd wedi neilltuo oes o waith i gofnodi adeiladau a thirweddau diwydiant y bedwaredd ganrif a’r bymtheg a’r ugeinfed ganrif. Drwy gofnodi manylion newidiadau technolegol a pheirianyddol a ffordd o fyw sy’n prysur ddiflannu, mae ef wedi creu gweithiau o werth esthetig, hanesyddol a chymdeithasol mawr. Gan weithio mewn partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Amgueddfa Ceunant Ironbridge, a chyda chymorth ariannol Cronfa Dreftadaeth y Loteri, prynodd y Comisiwn ei gasgliad unigryw o fwy na 600 o luniadau gwreiddiol o adeiladau a thirweddau diwydiannol yn gynharach eleni. Bydd yr arddangosfa yn ei gwneud hi’n bosibl i’r cyhoedd weld y casgliad eiconig hwn am y tro cyntaf.

Fel yr eglura Peter Wakelin, ein Hysgrifennydd, “Mae gwaith oes Falcon Hildred yn gofnod unigryw o ddiwylliant y dosbarth gweithiol ac o dirweddau diwydiannol. Mae’r casgliad yn adnodd gwych i’r sawl sy’n ymddiddori yn y dreftadaeth honno gan fod llawer ohoni wedi diflannu ers i Falcon ei dogfennu. Bydd yr arddangosfa gyntaf hon a’r llyfr sy’n cyd-fynd â hi yn tynnu sylw llawer o bobl at ei waith a’r hanes eithriadol o ddifyr y mae’n ei gynrychioli.”

Meddai Jennifer Stewart, Pennaeth Cronfa Dreftadaeth y Loteri yng Nghymru, “Mae Cymru’n enwog ledled y byd am ei threftadaeth ddiwydiannol ac mae caffael y casgliad hwn wedi golygu bod modd rhannu’r gorffennol hwnnw mewn ffordd unigryw. Rydyn ni’n wirioneddol falch bod cynifer o wirfoddolwyr wedi cymryd rhan yn y prosiect a bod cynifer o bobl yn awr yn mynd i gael gweld lluniadau a lluniau dyfrlliw arbennig iawn”.

Cynhelir yr arddangosfa ddi-dâl yn Oriel Coalbrookdale yn Amgueddfa Ceunant Ironbridge a bydd ar agor rhwng 10am a 5pm, Dydd Llun i Ddydd Gwener, o 5 Hydref 2012 hyd 20 Ebrill 2013. Ffoniwch 01952 433424 neu ewch i www.ironbridge.org.uk  i gael rhagor o fanylion.

Carchar Caerdydd, 1986
Comisiynwyd codi Carchar Caerdydd yn sgil barnu nad oedd y carchar cynt yn debyg o fod yn ddigon mawr i gymryd yr holl garcharorion wrth i’r dref ddiwydiannol ehangu’n gyflym. Agorwyd y carchar newydd ddiwedd 1832 ac yr oedd ynddo le i wyth deg o garcharorion ac ugain o ddyledwyr
© Y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru, Casgliad Falcon Hildred,
FHA 02/66, NPRN 3072

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Worktown: the Drawings of Falcon Hildred

The Oakeley Gash, 1974
A panorama of the terraced working of the Oakeley slate quarries, seen as one enters Blaenau Ffestiniog from the north over the Crimea Pass. To the left are the terraced houses of Tal-y-Waenydd, and beyond them are the Llechwedd quarries and slate mill.
© Crown: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, Falcon Hildred Collection,
FHA 01/08/02, NPRN 404307

A team of curators, volunteers and archivists from the Royal Commission and the Ironbridge Gorge Museum Trust have been working together in preparation for a remarkable new exhibition of the work of artist Falcon Hildred which will open at the Coalbrookdale Gallery in the heart of the Ironbridge Gorge World Heritage Site on the 5th October.

Falcon Hildred is a highly accomplished artist who has dedicated his working life to recording the buildings and landscapes of nineteenth-and twentieth-century industry, producing works of high aesthetic, historic and social value. He has recorded in detail technological and engineering change and a rapidly disappearing way of life. The Commission, working in partnership with the Ironbridge Gorge Museum Trust and with support from the Heritage Lottery Fund, acquired his unique collection of over 600 original drawings of industrial buildings and landscapes earlier this year. The upcoming exhibition makes this iconic collection available for the first time.

Our Secretary, Peter Wakelin explains that “Falcon Hildred’s lifetime’s work amounts to a unique record of working-class culture and industrial landscapes. The collection is a superb resource for anyone interested in this heritage, much of which has disappeared since Falcon documented it. This first exhibition and the book accompanying it will make lots more people aware of his work and the fascinating history it stands for.”

Jennifer Stewart, Head of the Heritage Lottery Fund in Wales said, “Wales is renowned worldwide for its industrial heritage and the acquisition of this collection has meant that this past can be shared in a unique way.  We are really pleased that so many volunteers have been involved in the project and that these very special drawings and watercolours are now going to be seen by so many people”.

The free to enter exhibition will be located in the Coalbrookdale Gallery at Ironbridge Gorge Museum, and will be open 10am – 5pm, Monday to Friday from 5th October 2012 to 20 April 2013. Please call 01952 433424 or visit www.ironbridge.org.uk for more details.

Cardiff Prison, 1986
Cardiff was commissioned after the earlier Cardiff Gaol was deemed insufficient to cope with the likely prison needs of the rapidly expanding industrial town. It was opened at the end of 1832 with room to house eighty prisoners and twenty debtors
© Crown: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, Falcon Hildred Collection,
FHA 02/66, NPRN 3072

Subscribe to the Heritage of Wales News and sign up for the full feed RSS, just click this RSS button and subscribe!

Also find us on:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

A Return Visit to Maenofferen Slate Quarry

Members of Plas Tan y Bwlch Industrial Archaeology Group. NPRN 400427

The long established Plas Tan y Bwlch Industrial Archaeology Group has recently finished their annual field school in Snowdonia. The focus of this year’s work was MaenofferenSlate Quarry in Blaenau Ffestiniog, where the Royal Commission has been undertaking survey and investigation as part of its Slate Quarries Project.  Royal Commission Investigator Louise Barker spent two days working alongside the group who spent their time enhancing the Commission’s survey with valuable additional information on specific aspects of the site such as the machinery and underground remains.

The combined work will produce a valuable record of the quarry and will also be featured in the Commission’s forthcoming publication on the Archaeology of the Slate Industry, written by the Plas Tan y Bwlch course leader Dafydd Gwyn and due out in 2014.

Aerial view of Maenofferen Slate Quarry, Blaenau Ffestiniog. NPRN 400427

Also see:

Survey at the Maenofferen Slate Quarry | Heritage of Wales News

05 Oct 2010

As part of both the Commission's new Slate Quarries project and the Atlanterra project, RCAHMW Investigators have just completed their first week of survey at Maenofferen, part of the extensive quarrying complex at Blaenau ...

A Fine Week At The Maenofferen Slate Quarry | Heritage of Wales ...

11 Oct 2010

Survey at Maenofferen is nearly completed with an overall site plan encompassing the whole quarry complex including the original workers housing, the inclines for carrying away the processed slate and the tramways for ...

Saw Mill Maenofferen Slate Quarry Complex | Heritage of Wales News

20 Oct 2010

The saw mill, which developed over four separate phases, is the largest building in the Maeofferen complex. A waterwheel in the centre of the left hand bay was fed by a launder carried on stone piers which can still be seen to ...

Maenofferen Slate Quarry Winding House Complex | Heritage of ...

13 Oct 2010

The winding house complex at the top of the underground incline. A series of three winding drums in the centre section serve the rails, with a boiler house, engine house and possible compressor house making up the rest of ...

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Recent Work at Frongoch Metal Mine in Ceredigion

Excavation of a buddle.  The stone floor of this structure is rare; most were floored with timber.
Crown Copyright. RCAHMW

The Welsh Mines Preservation Trust and the Royal Commission’s Metal Links team have recently been working at Frongoch mine in Ceredigion. Frongoch was an extensive and important lead and zinc mine complex, first recorded in 1759 and operating until the turn of the 20th century.  A number of structures and features survive at the site including shafts, engine houses and powder magazines; a crusher house, stamps mill, winding house and dressing mill, together with numerous watercourses, structures and earthworks associated with the various ore preparation processes.

In 1984, the Royal Commission carried out a detailed survey of the remains here, the results of which were subsequently featured in a book ‘Frongoch Lead and Zinc Mine’ written by David Bick and published by the Northern Mine Research Society.

Recent work at the mine has concentrated on the lower dressing floors, where the fine particles of metal ore were retrieved.  In this area additional information, uncovered since 1984, has been added to the original Royal Commission survey and a series of buddles – a machine which washed and separated the metal ore - excavated.  This work was carried out in advance of planned Environment Agency work at the site, the first stage of which has now been carried out under the archaeological supervision of Dyfed Archaeological Trust.

An aerial view of Frongoch taken in February 2012.
Crown Copyright. RCAHMW AP_2012_1389

Find out more about the Frongoch Mine on coflein http://www.coflein.gov.uk/en/site/302/details/FRONGOCH+LEAD+MINE/

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Drysau Agored: Teithiau i Ddarganfod Tafarnau Hanesyddol Dinbych

Golden Lion, Back Row, Denbigh.
DS2009_127_001   NPRN 26774

Dyddiad y digwyddiad: 15 Medi 2012
Lleoliad: Llyfrgell Dinbych, Dinbych
Math o ddigwyddiad: Taith dywys
Ymwelydd arbennig: Geoff Ward

Manylion pellach:
Fel rhan o ddigwyddiad mis Medi Drysau Agored, ac mewn partneriaeth â Menter Treftadaeth Treflun (MTT) Dinbych, bydd Geoff Ward, ymchwilwyr gyda’r Comisiwn Brenhinol, yn arwain nifer o deithiau ar Ddydd Sadwrn, 15 Medi i ddarganfod tafarnau hanesyddol Dinbych. Bydd y teithiau’n dechrau am 11.15, 13.30 a 15.00 ac yn para am tua 1 awr 15 munud. Byddwch cystal â chyfarfod y tu allan i lyfrgell Dinbych. Mae croeso i bawb ond rhaid trefnu ymlaen llaw. I gael mwy o fanylion ac i drefnu’ch lle, cysylltwch â Llyfrgell Dinbych, ffôn: 01745 816313 neu e-bostiwch heritageinitiative@debighshire.gov.uk I gael mwy o wybodaeth am ddigwyddiadau Drysau Agored yn Sir Ddinbych, ewch i www.opendoorsdenbighshire.org.uk

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Open Doors: Historical Tours of Denbigh’s Pubs

Golden Lion, Back Row, Denbigh.
DS2009_127_001   NPRN 26774

Event Date: 15 September 2012
Location: Denbigh Library, Denbigh
Type of Event: Guided walk
Special Guest: Geoff Ward and Susan Fielding

Further details:
As part of the Open Doors September event, and in partnership with Denbigh’s THI, on Saturday, 15 September, Royal Commission investigators Geoff Ward will be leading a number of historical tours of Denbigh’s pubs. Tours will commence at 11.15, 13.30 and 15.00, and will last about 1 hour 15 minutes. Please meet outside Denbigh Library. Everyone is welcome but pre-booking is required. For further details and booking, please contact Denbigh Library, Tel: 01745 816313 or email heritageinitiative@debighshire.gov.uk For more information about Open Doors events in Denbighshire, please visit www.opendoorsdenbighshire.org.uk

• Invite your friends and/or post the Event on your Profile.

Subscribe to the Heritage of Wales News and sign up for the full feed RSS, just click this RSS button and subscribe!

Also find us on:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales

Big Pit, Blaenavon, Recreated by the Mad Mountain Stitchers

Big Pit, Blaenavon, tapestry. Copyright: Mad Mountain Stitchers

Using the rich and freely-available resources of the National Monuments Record of Wales, a group of highly-creative, textile artists based in the Brecon Beacons have recently created an incredible tapestry of Big Pit, Blaenavon (NPRN:433).  Working under the collective name of the Mad Mountain Stitchers, Margitta Davis, Ann Notley, Penny Turnbull, Milli Stein and Jan Winstanley, have ingeniously woven their own distinct individual styles cleverly together to produce this wonderful tapestry based on images from the Royal Commission’s archive.

A spokeswoman from the group explained:

“Working on Bit Pit, in various media, was a fun challenge especially as the site is not far from our work place. We were, therefore, able to visit many times to get a feel of the place. There were so many ideas; they just kept coming so we went for it!

Amongst the materials used were felt, organza, calico, cottons, dyed and painted leather, beads, silk tops, voiles, embroidery wire, various threads, some space dyed and variegated etc. Techniques used were appliqué, stumpwork, embellishing, hand and machine embroidery, needlelace, stencilling etc.
We would like to acknowledge the support given by everyone at Big Pit, especially Kathryn Stowers. Images supplied by the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales were invaluable”.

The National Monuments Record of Wales (NMRW) holds the national collection of information about the historic environment of Wales from the earliest times to the present day. It includes almost 2, 000,000 photographs, over 125,000 drawings, over 32,000 archived maps, and over 530,000 pages of text and reports. An increasing amount of this material is available on Coflein, our on-line database. In addition the Royal Commission welcomes enquiries about its collections and offers a free public enquiry service

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru a chofrestrwch ar gyfer yr RSS porthiant llawn: cliciwch y botwm RSS hwn a thanysgrifiwch!

Rydym hefyd ar gael ar:
Twitter Hashtag: #RCAHMWales